Zakaz publikacji w wybranych krajach

Witam, ostatnio w komunikacie prasowym na stronie firmy znalazłem taką oto notkę informacyjną.

Not for release, publication or distribution directly or indirectly in or into Canada, Australia, Japan or any other jurisdiction in which to do so would be prohibited by applicable law.

(Z racji, że zagadnie dotyczy zakazu publikacji, kieruje swoje zapytanie na ten dział forum. Jeśli błędnie proszę o przeniesienie.)

Moje pytanie brzmi - do jakiego przepisu mógłby się odnosić ten zakaz?

Dodam, że w info prasowym omawiane są wyniki finansowe spółki za ubiegły rok + prognozy finansowe na ten rok. Czy to może dotyczyć spraw np. związanych ze „spekulowaniem” notowań akcji na giełdach?

W Polsce do tego:

Przepis prawny:

Art. 25.
[Wykorzystywanie utworów w wydawnictwach prasowych (w tym poprzez Internet)]​

1. Wolno rozpowszechniać w celach informacyjnych w prasie, radiu i telewizji:
1) już rozpowszechnione:
a) sprawozdania o aktualnych wydarzeniach,
b) artykuły na aktualne tematy polityczne, gospodarcze lub religijne, chyba że zostało wyraźnie zastrzeżone, że ich dalsze rozpowszechnianie jest zabronione,
c) aktualne wypowiedzi i fotografie reporterskie;
2) krótkie wyciągi ze sprawozdań i artykułów, o których mowa w pkt 1 lit. a i b;
3) przeglądy publikacji i utworów rozpowszechnionych;
4) (uchylony)
5) krótkie streszczenia rozpowszechnionych utworów
... .

http://forumprawne.org/prawo-autors...-autorskim-prawach-pokrewnych.html#post660873

No właśnie. Tylko, moim zdaniem, tutaj nie zostało wyraźnie zastrzeżone, że w Polsce nie wolno rozpowszechniać. "Nasz polski" przepis mówi o o wyraźnym zakazie, natomiast w info prasowym firmy takiego jasnego zastrzeżenia co do Polski nie ma.

Zgadza się?

metalworker napisał:

... tutaj nie zostało wyraźnie zastrzeżone, że w Polsce nie wolno rozpowszechniać. ...

Kliknij, aby rozszerzyć...

Z tłumacza Google:

... lub jakiejkolwiek innej jurysdykcji, w których mogłoby to być zakazane przez obowiązujące prawo.

Kliknij, aby rozszerzyć...

A zatem i w Polsce bo tutaj taki zakaz dopuszcza prawo. Jest to dostatecznie wyraźny zakaz.

Rozumiem. Dziękuję.