Zapożyczenie i wykorzystanie pomysłu

Czy zapożyczenie oraz wykorzystanie pomysłu z zagranicy w naszym kraju jest zgodne z prawem czy też nie?

Co do zasady pomysł nie podlega ochronie prawnoautorskiej. Jednak gdy pomysł zostanie ustalony, uzewnętrzniony to staje się utworem chronionym prawem. Samo zapożyczenie nie stanowi naruszenia niczyich praw, dopiero rozpowszechnienie tego zapożyczenia może naruszać prawa autorskie zarówno majątkowe jak i osobiste. Prawa twórców zagranicznych podgalają ochronie na takich samych zasadach jak i prawa twórców krajowych - Artykuł 5 Konwencji berneńskiej.

Czyli rozumiem, żeby "nie złamać prawa" to musiałbym zrobić małą modyfikację wyglądu tej rzeczy?

Modyfikacja to opracowanie, a rozpowszechnienie opracowania wymaga zgody autora pierwotnego.