zapytanie o rejestracje pojazdu

czy faktura dotycząca sprzedaży/kupna samochodu wydrukowana razem z podpisem w komisie może być uważana w wydziale komunikacji za zeskanowanie tejże faktury i nie uznanie jej za oryginał tylko za skan i może odmówić rejestracji pojazdu gdyż nie jest to oryginalny dowód własności. Rejestracja dotyczy samochodu sprowadzonego z państwa UE

Podpis na fakturze musi być własnoręczny (no chyba że jest elektroniczny ale w pańskim wypadku nie ma to zastosowania) zatem postępowanie urzędu jest prawidłowe.

a gdyby podpisu nie było to można powołać sie na dyrekywe rady 2006/112/we z 26 listopada 2006 i wogóle czy jest gdieś w prawie sprecyzowane co należy uznać za oryginał

Dyrektywa, o ile mnie pamięć nie myli, nie jest bezpośrednio stosowalna.
Choć: (za wiki):
"Dyrektywa wprost jedynie zobowiązuje państwa członkowskie do ustanowienia danego porządku prawnego, to w świetle orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, jeśli dane państwo nie dokona implementacji, obywatel ma prawo powoływać się bezpośrednio na dyrektywę wobec wszelkich przepisów prawa krajowego niezgodnych z dyrektywą. Koniecznym zastrzeżeniem dodanym przez ETS jest uzależnienie tego bezpośredniego skutku od tego, czy przepisy dyrektywy z punktu widzenia ich treści wydają się bezwarunkowe i wystarczająco precyzyjne. "

A dalej
Zgodnie z ustawą prawo o ruchu... musisz przedłożyć dowód własności pojazdu.
Z rozporządzenia ws. rejestracji
§ 4. 1. Dowodem własności pojazdu lub jego pojedynczych zespołów jest w szczególności jeden z następujących dokumentów:

1) umowa sprzedaży;

2) umowa zamiany;

3) umowa darowizny;

4) umowa o dożywocie;

5) faktura VAT;

(a więc nie wydruki, skany czy kopie tych dokumentów tylko te dokumenty)
I wyrok:
Katalog dokumentów stanowiących dowody własności pojazdu nie został w sposób wyczerpujący określony przepisami prawa, o nie może jednak budzić jakichkolwiek wątpliwości, że dowodem tym musi być dokument.
(WSA Gliwice II SA/Gl 10/2008 ).

Brak jest definicji oryginału tak więc zgodnie z zasadami wykładni prawa należy sięgnąć do rozumienia tego pojęcia w języku powszechnym:
oryginał to rzecz oryginalna, autentyczna, niebędąca kopią, przeróbką itp.: pierwowzór, autentyk. (słownik jp PWN).