zaświadczenie lotnicze o blaszce w reku po wypadku

witam, mam taki problem. mój przyjaciel pracuje w Hiszpanii pojechał tam samochodem i okazało się że musi wrócić samolotem a ma w ręku metalową blaszkę (albo śruby) wszczepioną po wypadku kilka lat temu. czy może ktoś się orientuje co powinno zawierać takie zaświadczenie aby bez problemu wsiadł do samolotu?? to jego pierwszy lot.

O czym ty piszesz?

Idzie na lotnisko, przechodzi przez bramke, piszczy, recznym detektorem metalu go sprawdzaja. Wskazuje reke ktora bedzie piszczec i sytuacja bedzie jasna.
Po temacie.