zażalenie od postanowienia Sądu Rejonowego

Witam, chciałabym złożyć zażalenie od post. S.R. do S.O. po oddaleniu mojego wniosku, lecz nie bardzo wiem jak to ująć w uzasadnieniu
Jakiś czas temu złożyłam prośbę do sądu o sprostowanie moich danych w sprawie spadkowej po moim mężu, w których był błąd odnośnie imienia mojego ojca. Powstał on w wyniku błędnie wypisanego odpisu aktu małżeństwa z U.C. Po kilku latach dopatrzyłam się tego, więc chciałam to skorygować, dlatego też dostarczyłam do sądu właściwy akt małżeństwa z właściwym imieniem mojego ojca.
Dostałam odmowną odpowiedz z uzasadnieniem, że ówczesne postanowienie było właściwie wydane na podstawie tamtego (zawierającego błąd) odpisu aktu małżeństwa. Tyle to ja przecież wiem, ale wnioskowałam o korektę imienia mojego ojca. Napisali tylko, że oddalają i że mogę złożyć zażalenie, lecz czy Sąd Okręgowy coś na to poradzi skoro również uzna, że wówczas ( kilka lat temu) moje dane wpisane były na podst. dołączonego (błędnego) odpisu aktu małżeństwa ? Czy może jest inna droga na zamianę tego imienia?
Z góry dziękuję za podpowiedzi co powinnam zrobić, Pozdrawiam

Czy nikt nie spotkał się z podobnym problemem?

?????