F
franz87
Użytkownik
- Dołączył
- 05.2010
- Odpowiedzi
- 198
Witam,
Mieszkam w Niemczech.
Zamówiłem sobie na chińskim portalu aukcyjnym koszulkę.
Miał być NoName - tak wynikało z aukcji, a dziś otrzymałem list z Zollamt, że jest to firmowa koszulka "Lacoste".
W liście, który załączam niżej mam zaznaczyć, czy zgadzam się na zniszczenie produktu czy nie.
Napisałem do Zollamtu, że nie zamawiałem koszulki Lacoste i nie za bardzo wiem, co mam zaznaczyć. Dostałem odpowiedź, żeby zaznaczyć opcję:
"Ich stimme der Vernichtung der in Feld 4 gennanten Ware".
Podaje fragment e-maila:
"stimmen sie der Vernichtung der Ware zu ! Wenn es keinen weiteren Ärger geben soll bitte Option 1 'Stimme der Vernichtung zu' ankreuzen
[...]
Kosten kommen auf sie keine zu !!"
Niby wiadomo, ale teraz się tak zastanawiam.
Czy zniszczenie produktu załatwia sprawę ?
Czy będę ponosił jakieś koszta ?
Czy firma koszulki może się domagać ode mnie jakiś pieniędzy?
Na pierwszej stronie pisze coś czego nie do końca rozumiem.
Że firma została poinformowana i koszulka do nich przesłana???? - proszę zerknąć.
Wstrzymałem się z wysyłką tego listu do jutra.
Proszę o pomoc osoby, które znają się na rzeczy.
Jestem załamany, bo byłem pewny, że to co zamawiam jest ok, a tu takie ceregiele...
pozdrawiam
http://imgup.pl/di/AW5R/1.jpg
http://imgup.pl/di/C1VN/2.jpg
http://imgup.pl/di/5H3G/3.jpg
Mieszkam w Niemczech.
Zamówiłem sobie na chińskim portalu aukcyjnym koszulkę.
Miał być NoName - tak wynikało z aukcji, a dziś otrzymałem list z Zollamt, że jest to firmowa koszulka "Lacoste".
W liście, który załączam niżej mam zaznaczyć, czy zgadzam się na zniszczenie produktu czy nie.
Napisałem do Zollamtu, że nie zamawiałem koszulki Lacoste i nie za bardzo wiem, co mam zaznaczyć. Dostałem odpowiedź, żeby zaznaczyć opcję:
"Ich stimme der Vernichtung der in Feld 4 gennanten Ware".
Podaje fragment e-maila:
"stimmen sie der Vernichtung der Ware zu ! Wenn es keinen weiteren Ärger geben soll bitte Option 1 'Stimme der Vernichtung zu' ankreuzen
[...]
Kosten kommen auf sie keine zu !!"
Niby wiadomo, ale teraz się tak zastanawiam.
Czy zniszczenie produktu załatwia sprawę ?
Czy będę ponosił jakieś koszta ?
Czy firma koszulki może się domagać ode mnie jakiś pieniędzy?
Na pierwszej stronie pisze coś czego nie do końca rozumiem.
Że firma została poinformowana i koszulka do nich przesłana???? - proszę zerknąć.
Wstrzymałem się z wysyłką tego listu do jutra.
Proszę o pomoc osoby, które znają się na rzeczy.
Jestem załamany, bo byłem pewny, że to co zamawiam jest ok, a tu takie ceregiele...
pozdrawiam
http://imgup.pl/di/AW5R/1.jpg
http://imgup.pl/di/C1VN/2.jpg
http://imgup.pl/di/5H3G/3.jpg