Adres pozwanego - dom bez numeru, jak doręczyć?

Mam dziwną sytuację. Przyszły pozwany podawał wszędzie (w tym na umowie) adres ul. XXX 22/33. Jednak ustaliłem, że tam faktycznie nie mieszka, jest to tylko jego adres do doręczeń. Dodatkowo wybiera sobie co odbierze, a co nie. Ustaliłem, że mieszka kilka ulic dalej, ale w domu, który nie ma numeru administracyjnego. Z Geoportalu wynika, że wszystkie domy naokoło niego mają numery, a jego nie. Z ewidencji gruntów i budynków wynika, że budynek, w którym mieszka jest użytkowy, bez numeru.

Jak w takim razie go pozwać? Jeśli podam w pozwie adres do doręczeń ul. XXX 22/33, to nie odbierze pozwu, nawet od komornika. Natomiast adresu zamieszkania podać nie mogę, bo podałbym tylko ulicę YYY bez numeru. Więc poczta nie doręczy przesyłki. Może jakoś opisać słownie - że to ostatni dom przy ulicy, obok numeru 44A, działka nr 222?

W lokalu użytkowym nie można mieszkać. Jeżeli ktoś tam mieszka, to samowolnie zmienił przeznaczenie lokalu, a to jest karane.

Nie zmienia to faktu, że mieszka. I jak mu doręczyć pozew?