ciąg dalszy - umorzenie postępowania w prokuraturze

dokument oryginalny pt. wydziedziczenie był, ale osoba, która ten dokument posiadała i złożyła jego kserokopię w sądzie w sprawie o zachowek jako dowód powiedziała, że dokument prawdopodobnie wyrzuciła i nie posiada go. W związku z tym prokuratura umorzyła śledztwo.
Pytam więc czy jakakolwiek osoba z ulicy może podpisać taki, ważny dokument za zmarlego i wejść bezkarnie w posiadanie jego majątku ponieważ brak jest oryginału ?????????????
Jak temu zaradzić i dojść prawdy ???