Czy będzie tłumacz na rozprawie karnej?

Dostałem wezwanie do Niemieckiego sądu jako oskarżony. Sprawa karna.
Czy na rozprawie będzie tłumacz? Czy muszę o niego wcześniej wnosić?

Proszę o podpowiedź bo muszę przejechać 2 tyś km po ten wyrok.
A jak nie będzie tłumacza to będę dwa razy jechał

Zgodnie z § 126 StPO (StPO=Strafprozessordnung=niem. kodeks postępowania) sąd musi dla oskarżonego, który nie jest w stanie komunikować się w języku niemieckim, wezwać na rozprawę tłumacza przysięgłego. Podkreślam: sąd musi, tzn. nie ma od tego żadnego wyjątku. Jeśli wcześniej, tzn. w toku śledztwa konieczny był tłumacz, i wynika to z akt, to sąd wezwie tłumacza. Jeśli nie jest to pewne, to radziłbym jak najszybciej zadzwonić do sądu, i podając numer sprawy, termin rozprawy, powiedzieć im, że potrzebny jest tłumacz. Można to zrobić też faksem lub e-mailem, jeżeli adres e-mail-owy jest znany. Tu nie chodzi o jakiś formalny wniosek, lecz o normalne zawiadomieniu sądu o potrzebie wezwania tłumacza na rozprawę, a więc jakieś szczególne formalności nie muszą być zachowane; po prostu trzeba i powiadomić, że oskarżony nie zna niemieckiego, i że potrzebny jest tłumacz.

Bardzo dziekuję

Wszystkim Sędziom w Polsce życzę tak sprawnego prawodastwa jak w kraju obok.
Proces trwał 6 (sześć) minut.
Sobie też.
i Wam ......