Czy można żądać odszkodowania bez podania przyczyny?

Witam

Jeden z moich klientów, na skutek nie zrealizowania przez moją firmę zlecenia ( zresztą z powodów niezależnych ode mnie) przekazał sprawę do prawników, którzy wystąpili do mnie o zwrot zaliczki oraz zapłatę odszkodowania w kwocie 12 tyś zł, nie podając żadnych podstaw prawnych ani argumentów ani składowych kosztów jakie miałyby na to odszkodowanie wpłynąć. W umowie na wykonanie zlecenia nie było mowy o żadnym odszkodowaniu a tym bardziej o jego kwocie. Był tylko zapis że sprawy sporne roztrzyga sąd.

Proszę o informację, czy mogę tak sformułowane roszczenie odrzucić czy czekać aż oni przedstawią to w sądzie?

Zaliczkę powinieneś zwrócić.
Odszkodowania jest pewnie z powodu niewykonania zobowiązania - podstawa 471 kc.
Jeżeli niewykonanie zlecenia było następstwem okoliczności, za które nie ponosisz odpowiedzialności wówczas szkoda zleceniodawcy nie będzie podlegała naprawieniu. Nie mniej jednak to ty będziesz musiał to wykazać przed sądem.