czy sad zwróci stronie pismo

Wnioskodawca w sprawie o dział spadku jest reprezentowany przez adwokata z wyboru.W czasie rozprawy adwokat na swój wniosek został zobowiązany do odpowiedzi na pismo uczestnika doreczone mu podczas rozprawy w zakreslonym terminie sądowym. Adwokat złożył pismo w imieniu wnioskodawcy Kilka dni póżniej.ale mieszcząc się w terminie sądowym sam wnioskodawca składa osobiście pismo w jednym egzeplarzu do sądu na inne okoliczności niż został zobowiązany jego adwokat.Czy sąd powinien zwrócic wnioskodawcy pismo w powodu braków formalnych z tego tytułu ,że jest reprezentowany przez adwokata i nie miał wczesniejszej zgody sądu na osobiste złożenie pisma czy tez wezwie go do uzupełnienia braków formalnych .A może nie uzna tego pisma jako wniesionego bez wczesniejszej zgody sądu ?
Jak to wygląda po znowelizowanym w 2019r kpc?

Może składać sam, to jedno z praw strony.
Jeżeli treść tego pisma stoi w sprzeczności z pismem, które wniósł adwokat, sąd będzie wzywać do sprezycowania stanowiska strony.

Czy w świetle znowelizowanych w 2019 przepisów kpc sad przyjmie pismo od strony gdy wczesniej nie wnioskowała o złożenie takiego pisma .Pismo zawiera oświadczenia i zarzuty Dopytuję czy złożenie pisma bez odpisów dla uczestników obliguje Sąd do wezwania w celu uzupełnienie braków formalnych. Czy pismo złożone przez awdokata z niewystarczająca liczbą odpisów dla uczestników zostanie przez sąd przyjęte.