O ile mi wiadomo, to same uprawnienia "personalne" dają prawo do wykonywania czynności - na własne potrzeby albo na potrzeby firmy, w której jest się zatrudnionym. Natomiast świadczyć usługi tego typu dla klientów zewnętrznych może tylko przedsiębiorca z wpisem do rejestru uprawnionych przedsiębiorców, który musi działać za pomocą osób z uprawnieniami personalnymi (jeśli się mylę - to proszę o wyprowadzenie z błędu).
No a działalność podlegająca obowiązkowemu wpisowi do rejestru z automatu wypada z działalności nierejestrowej.