GameForge

Ogólne Warunki Umowy z firmą Gameforge 4D GmbH dla gry METIN2

* 1. Świadczenia
o 1.1 Firma Gameforge 4D GmbH (zwana dalej Gameforge 4D) oferuje korzystanie ze strony internetowej www.metin2.pl (dalej zwana stroną), z gry on-line "Metin2" (dalej zwana METIN2) jak również z niezbędnego oprogramowania instalowanego na komputerach na podanych niżej ogólnych warunkach umowy (zwanych dalej OWU).
o 1.2 Możliwe jest pobranie na swój komputer i wydrukowania niniejszych warunków.
o 1.3 Niedopuszczalne są żadne odstępstwa od OWU chyba, że zostanie to potwierdzone przez Gameforge 4D w formie pisemnej.
* 2. Kwestie podlegające OWU
o 2.1 Niniejsze warunki regulują korzystanie ze stron internetowych i gry on-line. Korzystanie z gry i pokrewnych (np. forum) przebiega za pomocą komputera z dostępem do Internetu poprzez linię telefoniczną, ISDN, DSL lub inne rodzaje połączeń internetowych. W gestii użytkownika pozostaje sposób połączenia się z Internetem.
o 2.2 Zmiany OWU oraz ceny za usługi będą publikowane na stronie METIN2 oraz na forum gry. Użytkownik wyraża zgodę na zmiany, chyba że złoży sprzeciw na piśmie na adres podany niżej bądź za pomocą e-maila.
* 3. Nieletni
o Nieletni mogą korzystać z usług Gameforge 4D jedynie za zgodą ich opiekunów. Użytkownik musi być zatem pełnoletni lub posiadać zgodę prawnego opiekuna.
* 4. Dostępność oferty
o 4.1 Gameforge 4D GmbH umożliwia użytkownikom korzystanie z METIN2. Dostęp obejmuje: darmowe oprogramowanie oraz darmowy dostęp do strony www gry, które są niezbędnie do korzystania z gry. Koszty połączeń internetowych pokrywa użytkownik.
o 4.2 Za pomocą oprogramowania METIN2 użytkownik może grać w ramach dostępnych technicznych możliwości. Aktualne wymagania techniczne dostępne są na stronie internetowej gry.
o 4.3 Możliwa jest gra bez płatności. Dokładne instrukcje znajdują się na stronie internetowej. Użytkownik otrzymuje dostęp do gry za pomocą hasła.
* 5. Ważność umowy
o 5.1 Umowa pomiędzy Gameforge 4D i użytkownikiem jest realizowana wtedy, gdy użytkownik zaakceptuje propozycję Gameforge 4D (poprzez wniosek temu służący).
o 5.2 Akceptacja następuje poprzez wysłanie potwierdzenia rejestracji na e-mail wskazany przez użytkownika.
* 6. Czas i powiadomienie
o 6.1 Czas obowiązywania umowy odpowiada czasowi subskrypcji gry, zablokowanej, o ile zajdzie taka potrzeba.
o 6.2 Subskrypcja gry przedłuża się automatycznie o określony czas w przypadku, gdy żadna ze stron żadna ze stron nie otrzymała stosownego powiadomienia odnośnie subskrypcji przed czasem jej upływu. Stosowanie się do czasu wysłania powiadomienia nie jest wymagane.
o 6.3 Prawo każdej ze stron do przekazania nadzwyczajnego powiadomienia pozostaje utrzymane. Powodem do skierowania takiego powiadomienia jest w szczególności:
+ Naruszenie istotnych postanowień niniejszej umowy przez którąkolwiek ze stron;
+ Bankructwo firmy Gameforge 4D;
+ Nieprzestrzeganie zobowiązań użytkownika zawartych w punkcie 8 niniejszej umowy oraz warunków korzystania.
o 6.4 Każde powiadomienie musi zostać przesłane poprzez formularz on-line do tego przeznaczony.
o 6.5 Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia świadczenia oferty METIN2 oraz niniejszej umowy bez podania terminu jej zakończenia. W takim wypadku wszelkie opłaty będą refundowane. Dodatkowe roszczenia względem Gameforge 4D nie będą brane pod uwagę.
* 7. Opłaty
o 7.1 Odpowiednia wysokość opłaty jest umieszczona na stronie internetowej. Wysokość zależy od czasu subskrypcji.
o 7.2 Podwyżki opłat są publikowane z wyprzedzeniem.
o 7.3 Opłaty zawierają stosowne podatki.
o 7.4 Użytkownik może złożyć zażalenie odnośnie opłat w formie pisemnej w ciągu 6 tygodni od daty dokonania płatności. Po upływie tego czasu zażalenie nie będzie uwzględnione.
o 7.5 Gameforge 4D może upoważnić osoby trzecie do ściągania zaległych należności.
* 8. Oprogramowanie
Niestety, obecne zaawansowanie technologicznie uniemożliwia napisanie oprogramowania, które działałoby bezbłędnie pod każdym względem. Z tego powodu należy pamiętać, że i oprogramowanie METIN2 nie jest doskonałe. Za wszelkie nieprawidłowości wynikające z winy użytkownika - braki w dostępie do Internetu, błędy innych programów zainstalowanych na komputerze użytkownika itp., nie wynikające z winy Gameforge 4D, odpowiedzialność ponosi użytkownik i nie przysługuje za to backup konta.
* 9. Prawo do korzystania z oferty
o 9.1 Gra METIN2 jest chroniona przepisami prawa odnośnie praw autorskich i może być wykorzystywana jedynie do celu osobistego. Przekazywanie gry osobom trzecim jest zabronione, o ile nie zezwala tego inny punkt OWU.
o 9.2 Użytkownik nie ma prawa do kopiowania oprogramowania Gameforge 4D.
o 9.3 Za wyjątkiem odpowiedniej pisemnej zgody Gameforge 4D zabronione jest (i) przesyłanie oprogramowania METIN2 dalej; (ii) wypożyczanie, przekazywanie praw do oprogramowania METIN2; (iii) dodawanie, zmiana, usuwanie lub modyfikowanie w jakiejkolwiek formie elementów oprogramowania METIN2.
o 9.4 Zabronione jest korzystanie z jakichkolwiek środków technicznych czy oprogramowania do jakiejkolwiek ingerencji w oprogramowanie METIN2
* 10. Prawa autorskie
o Prawa autorskie obejmują każdą część oprogramowania: graficzną, tekstową, audiowizualną i inne jego dotyczące. Właścicielem praw jest twórca oprogramowania.
* 11. Wymagania sprzętowe
o By móc skorzystać z oferty METIN2, spełnione muszą być minimalne wymagania sprzętowe, opublikowane na stronie internetowej.
* 12. Obowiązki użytkownika odnośnie gry
o 12.1 Użytkownik nie może w grze przekazywać ani nawiązywać do treści nawiązujących do rasizmu, przemocy, pornografii ani żadnych innych mogących zagrozić moralności i bezpieczeństwu dzieci i młodzieży. Ponadto zabronione jest reklamowanie produktów i programów, do których prawa autorskie posiada strona trzecia.
o 12.2 Gameforge 4D ma prawo do wykluczenia użytkownika z oferty (stałego pozbawienia praw). Wszelkie dane użytkownika wykluczonego z oferty mogą być usunięte z bazy danych oraz ze stron internetowych METIN2.
o 12.3 Użytkownicy, którzy złamali zasady gry, czy też OWU zostają pozbawieni praw - tymczasowo bądź na stałe - bez wcześniejszego powiadomienia ze strony METIN2. Decyzja o czasowym bądź stałym pozbawieniu praw należy do Gameforge 4D. Nie przewiduje się żadnej rekompensaty, nie będą refundowane nadpłacone opłaty.
o 12.4 Użytkownik zobowiązany jest do utrzymywania otrzymanych od Gameforge 4D haseł i nie udostępniania ich stronom trzecim. W przypadku przekazania hasła, za wszelkie szkody wyrządzone na koncie gracza Gameforge 4D nie odpowiada.
o 12.5 Dozwolony jest handel surowcami pomiędzy graczami o ile jest zgodny z zasadami gry. Handlowanie kontami jest zakazane. Przekazywanie kont jest dopuszczalne, o ile użytkownik przekazujący konto nie ma z tego korzyści materialnych. Handel pomiędzy graczami, dotyczący surowców i kont, zawarty poza grą/forum METIN2 (m.in. w serwisach aukcyjnych) będzie karany wykluczeniem z oferty i nałożeniem restrykcji zawartych w punkcie odnoszącym się do wykluczenia z oferty.
o 12.6 Wszelkie złamanie praw autorskich Gameforge 4D do gry METIN2 zostanie ukarane zgodnie z zapisami zawartymi w OWU.
* 13. Konta
o Wszystkie konta jak też ich zawartość stanowią tylko obiekty wirtualne. Użytkownik nie ma praw własności do konta ani do żadnej z jego części. Konta są własnością Gameforge 4D. Przekazywanie praw własności do kont jest zakazane.
* 14. Odpowiedzialność prawna
o 14.1 Prawna odpowiedzialność Gameforge 4D odnośnie kompensaty dotyczy:
+ Szkód spowodowanych przez Gameforge 4D - zaniedbania ze strony GF.
+ Za wszelkie niedopatrzenia użytkownika odnoszące się do zasad gry tudzież złamania postanowień niniejszyc OWU, Gameforge 4D nie odpowiada.
o 14.2 Gameforge 4D nie ponosi odpowiedzialności za handel surowcami/kontem użytkownika.
o 14.3 Jeżeli w/w transakcja łamie zasady gry i/lub OWU wtedy mają zastosowanie zapisy odnośnie kasacji konta. W przypadku handlu zgodnego z OWU/Zasadami gry odpowiedzialność ponoszą użytkownicy przeprowadzający transakcję.
o 14.4 Gameforge 4D nie odpowiada za szkody spowodowane nadmierną ilością czasu spędzonego w grze/forum oraz za skutki będące następstwem nadmiernego udziału w grze/forum. Czas poświęcony grze/forum zależy od użytkownika.
* 15. Przechowywanie danych
o Gameforge 4D zastrzega sobie prawo do przechowywania danych użytkowników celem nadzorowania przestrzegania zasad gry oraz niniejszych OWU. Przechowywane są IP, dane podane w procesie rejestracji, dane umieszczone w profilu użytkownika przez niego samego oraz pozostałe dane. Przechowywane są również dane z profilu na forum. Wszelkie dane są usuwane z bazy w momencie skasowania konta. Gameforge 4D zastrzega sobie prawo do przekazania danych użytkownika odpowiednim władzom w przypadku działania użytkownika na szkodę GF lub też w przypadkach żądania owych władz - na mocy prawa upoważniającego odpowiednie władze do domagania się udostępniania danych. Po zakończeniu uczestnictwa w ofercie (kasacji konta) wszelkie dane użytkownika są usuwane.
* 16. Inne
o 16.1 Wszelkiego rodzaju zmiany i dodatkowe adnotacje do niniejszej umowy wymagają pisemnego powiadomienia.
o 16.2 Gameforge 4D oddało użytkownikom do dyspozycji platformę, za pomocą której mogą oni porozumiewać się miedzy sobą. Za treść komunikacji użytkownicy są osobiście odpowiedzialni. Na podstawie prawa telekomunikacyjnego (TDG) i międzynarodowych traktatów dotyczących usług medialnych (MDStV) administracja nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkownika.
o 16.3 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy prawa niemieckiego. Właściwym sądem do rozstrzygania sporów mogących wyniknąć w wyniku realizacji niniejszej umowy jest Sąd Rejonowy administratora. Postanowienia UN-Kaufrechts (United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods, 1980 (CISG)) nie obowiązują.
* 17. Klauzula Salwatoryjska
o W wypadku gdy jedno z postanowień wymienionych warunków i zasad użytkowania byłoby nieskuteczne, ważność pozostałych zasad nie zostanie niniejszym podważona. W takiej sytuacji może nastąpić zmiana regulaminu w celu wprowadzenia pożądanych zmian

Wchodzi w życie: 17.07.2007