Wprawdzie nie piszesz dokładnie, ale przypuszczam, że niemiecka policja zatrzymała Cię, kiedy prowadziłaś samochód w ruchu drogowym, a nie miałaś prawa jazdy; tzn. nie tylko nie miałaś go przy sobie w chwili zatrzymania, lecz nie miałaś go w ogóle, czyli nie wolno było Ci prowadzić samochodu w publicznym ruchu drogowym. Jeśli tak, to popełniłaś przestępstwo (to nie jest wykroczenie!) z § 21 ust. 1 pkt 1 StVG (Strassenverkehrsgesetz=niem. ustawa o ruchu drogowym), które zagrożone jest karą pozbawienia wolności do jednego roku albo karą grzywny. Jeśli popełniłaś to przestępstwo w Niemczech, to bez najmniejszego znaczenia jest, czy tam mieszkasz, czy jesteś tam zameldowana i czy tam pracujesz. Najprawdopodobniej ukarana zostaniesz nakazem karnym (Strafbefehl), który wydany zostanie bez przeprowadzania rozprawy przez właściwy miejscowo sąd (w którego okręgu Cię zatrzymano) na wniosek prokuratury; jeśli nigdy przedtem nie byłaś karana, to będzie to grzywna, liczona w stawkach dziennych (stawka dzienna to Twój miesięczny dochód podzielony przez 30 dni). Ilość stawek dziennych nie będzie przekraczała 90, a zatem kara ta nie będzie ujawaniana w niem. zapytaniu o karalność (Führungszeugnis). Ujawniana będzie jednak w polskich informacjach o karalności wydawanych przez KRK. Otrzymasz także karę dodatkową zakazu wydawania Ci w Niemczech prawa jazdy na conajmniej 5 miesięcy.