Koniec umowy na macierzyńskim- kto zgłasza do zus?

Witam ponownie,
Piszę w imieniu bliskiej mi osoby.
Córka na początku stycznia 2018 urodziła dziecko. W trakcie urlopu macierzyńskiego, skończyła jej się umowa- w kwietniu 2018. Od tego momentu zasiłek macierzyński wypłacał ZUS.
Dziś jesteśmy w zus- córka potrzebowała zaświadczenie o wypłacaniu zasiłku by przedłożyć go ewentualnie w urzędzie pracy, a urzędniczka twierdzi, że nie wie jakim prawem córce ZUS wypłacał zasiłek, skoro nie skierowała odpowiedniego pisma do tej instytucji.
Otóż do ZUS fatycznie, pisma nikt nie kierował, bo na infolinii zus poinformowano nas, że po zaprzestaniu umowy u pracodawcy, przedstawia on wszelakie dokumenty, a my nie musimy o nic wnioskować... Córka zaraz po porodzie wysłała podanie do pracodawcy o wypłate za urlop macierzyński i rodzicielski, on je przyjął i twierdził, że wszystko jest ok.
Pani w ZUS twierdzi inaczej.
Nie wiemy co teraz? Urzędniczka też nie wiedziała...
Czy córka ma zwrócić wypłacony zasiłek ZUS? Czy coś jej grozi?
Dziękuję za odpowiedź.

Córka nie będzie zwracać zasiłku, prawo było ustalone na dzień porodu. Jednak żeby zus wydał zaświadczenie potrzebuje świadectwa pracy, albo zaświadczenia płatnika składek od pracodawcy.