Mandat z Niemiec - nowy właściciel nie zarejestrował samochodu na siebie

  • Autor wątku Autor wątku dzarafasaraja
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
D

dzarafasaraja

Nowy użytkownik
Dołączył
04.2013
Odpowiedzi
5
Witam uprzejmie.

Mam problem podobny jak w wątku http://forumprawne.org/niemcy/635138-mandat-z-fotoradaru-z-niemiec-bez-zdjecia.html .

Dnia 1.08.2015 sprzedałem samochód. Dnia 28.08.2015 zgłosiłem ten fakt w Wydziale Komunikacji. Dysponuję umową kupna-sprzedaży + na umowie jest pieczątka z WK informująca o wyrejestrowaniu.

W dniu dzisiejszym otrzymałem pismo informacyjne z Niemiec, w którym informuje się mnie, że samochód (bez podania marki i modelu) o numerze rejestracyjnym zgodnym z tym, któy wyrejestrowałem 30.10.2015, a wiec 3 miesiące po tym jak go sprzedałem, przekroczył prędkość. Wiadomo - wezwanie do zapłaty lub odwołanie.

Możliwości co do wyjaśnienia sytuacji są dwie:
- nowy właściciel nie zarejestrował samochodu na siebie i jeździ na moich starych tablicach
- doszło do kradzieży tablic.

Oczywiście się odwołam, w kopercie jest specjalny formularz, ale niestety odpowiedzi w nim nie wyjaśnią sprawy w 100%. Np.

"2. Czy pojazd marki o numerze rejestracyjnym XXXXXXXX zarejestrowany jest na Pana nazwisko? tak/nie" - no nie jest bo go wyrejestrowałem

"Jeżeli nie: Posiadaczem dowodu rejestracyjnego jest:" - pewnie nowy właściciel jeździ na moim, więc niby ja - błędne koło

Dalej pytanie o wskazanie z imienia i nazwiska sprawcy, jeżeli to nie ja - znów nie wiem.

Niby można wpisać wyjaśnienia, ale trzeba to zrobić w j. niemieckim.

Prosiłbym o wszelkie wskazówki, jak mogę się skutecznie wybronić w tej sytuacji.

PS. Całe to pismo wygląda na fraud. Np. podpis Frau Maltritz
 
Umowę kupna sprzedaży zapewne sporządziłeś i wiesz, kto kupił od Ciebie auto, więc nie rozumię w czym problem???
Umowę przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego + dołączyć potwierdzenie wymeldowania z wudziału komunikacji również przetłumaczone, wysłać tam, skąd przyszło pismo i po sprawie.
Wiecej wyjaśnień nie musisz nawet pisać.
 
Powrót
Góra