Modyfikacja pozwu

Witam.
Jutro odbędzie się rozprawa w sądzie cywilnym. Pozwalem zleceniodawcę, który nie wypłacił wynagrodzenia. Pracowałem na przełomie dwoch miesięcy. Ta sprawa dotyczy czerwca, natomiast zgodnie z umową ostatnie wynagrodzenie może być wstrzymane na 2 miesiące (pracowałem do 20.07., czyli lipcowe wynagrodzenie jest ostatnim), standardowo powinno być wypłacone do 20. dnia następnego miesiąca, więc sprawę za wynagrodzenie lipcowe mogłem założyć dopiero 20. października.
Czy jest jakaś prawna możliwość modyfikacji pozwu w trakcie rozprawy? Chodzi o to, że mogę założyć nową sprawę, ale wtedy będę musiał po raz kolejny się fatygować do sądu, a zmieniłem miejsce zamieszkania i pokonywanie 500km na rozprawę sprawia pewne trudnosci.
Czy jedyną możliwą opcją jest rozpatrzenie najpierw jednej sprawy, którą założyłem w sierpniu, a później kolejny pozew?

Możesz w trakcie rozprawy złożyć dalsze wnioski.

A może to podlegać rozpatrzeniu od razu na rozprawie, jeżeli wszystsko wynika z umowy dostarczonej już sądowi?
I powinienem to zrobic na początku rozprawy?

Postępowanie sądowe nie odbywa się z reguły od "od razu". W praktyce nie wygląda to jak w serialu Sąd rozpoznaje stanowisko obu stron. Może Pan zmieniać żądanie pozwu w trakcie procesu jeżeli dotyczy przedmiotu powództwa, czyli tego czego Pan się domaga.