Praktyki w Niemczech, a umowa o dzieło w Polsce

  • Autor wątku Autor wątku m9d1r
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
M

m9d1r

Nowy użytkownik
Dołączył
06.2017
Odpowiedzi
1
Dzień dobry wszystkim.

Mam pytanie dotyczące sposobu rozliczania dochodów uzyskanych o umowę o dzieło (w Polsce) podczas pracy na umowę o praktyki w Niemczech.

Jestem studentem i do końca czerwca tego roku pracuję w Polsce na umowę zlecenie i umowy o dzieła w jednej firmie. Pod koniec czerwca kończę współpracę z Polską firmą i wyjeżdzam do Niemiec na praktyki. Tam będę pracował minimum do stycznia 2018 na podstawie umowy o praktyki z Niemiecką firmą (Praktikantenvertrag) - dostaję wynagrodzenie i tam będę podatkowo z tego rozliczany.

Jak rozumiem w przypadku rozliczenia podatku za rok 2017, opodatkowaniu ulegają dochody z Polski, które deklaruję w PIT37 na podstawie PIT-11 od pracodawcy, a dochody z Niemiec deklaruję tylko w PIT/ZG po przeliczeniu na złotówki.

Jak jednak wygląda sytuacja, gdy chciałbym wykonywać dodatkową pracę na umowę o dzieło z tą samą firmą co dotychczas? Nie mówimy absolutnie o pełnym wymiarze dotychczasowych obowiązków, a jedynie o przygotowaniu kilku raportów zbiorczych, co mieści się w definicji umowy o dzieło). Jeżeli w okresie przebywania w Niemczech wykonałbym kilka dzieł dla Polskiej firmy jak wygląda rozliczenie? Czy nada podobnie, tyle że w PIT37 deklaruję większe przychody z Polski na podstawie umów o dzieło? Czy ma to wpływ na moją klasę podatkową w Niemczech? Czy Polska umowa o dzieło traktowana jest przez Niemiecki system jako dodatkowe źródło dochodu? Gdzie należy to opodatkować?

Z góry dziękuję za jakąkolwiek pomoc z tej sprawie.
 
Powrót
Góra