Prawa autorskie do kontynuacji utworu

  • Autor wątku Autor wątku oen
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
O

oen

Nowy użytkownik
Dołączył
10.2008
Odpowiedzi
12
Witam,

krótki wstęp:
1) osoba X ma pomysł na książkę
2) osoba X wynajmuje osobę Y do napisania książki zgodnie z opracowanym scenariuszem
3) osoba Y przenosi na osobę X prawa autorskie (zgodnie z umową http://www.spfp.diz.pl/um-praw-aut-wzor.pdf)
4) osoba X wydaje książkę (w stopce autor tekstu to Y, autor scenariusza to X)

I teraz moje pytanie:
Czy osoba Y może wydać (bez zgody osoby X) kolejną (inną) książkę osadzoną w tych samych realiach/świecie?
 
To jakieś zadania domowe?
 
:) nie. Chciałbym (osoba X) podpisać umowę z osobą, która napisze tekst do książki (osoba Y), ale chciałbym się zabezpieczyć przed tym, aby osoba sama mogła podejmować decyzje o napisaniu kontynuacji (i czegokolwiek innego związanego z utworem - np. tłumaczenia, zlecania nakręcenia filmu, gry, napisania kontynuacji itp.). W szczególności to ja chciałbym decydować np. o tym czy, kiedy i kto napisze dalsze części (stworzy grę, film, itp).

W podanej umowie jest zapis:
Autor przenosi(/nie przenosi - wykreślono) na Nabywcę uprawnienie do udzielania zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworu, i na wykonywanie pozostałych praw zależnych
Kliknij, aby rozszerzyć...

i adnotacja do tego zapisu:
Stosownie do art. 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, opracowanie cudzego utworu, w szczególności tłumaczenie, przeróbka, adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do utworu pierwotne go. Rozporządzanie i korzystanie z opracowania zależy od zezwolenia twórcy utworu pierwotnego (prawo zależne), chyba że autorskie prawa majątkowe do utworu pierwotnego wygasły. W przypadku baz danych spełniających cechy utworu zezwolenie twórcy jest konieczne także na sporządzenie opracowania. Twórca utworu pierwotnego może cofnąć zezwolenie, jeżeli w ciągu pięciu lat od jego udzielenia opracowanie nie zostało rozpowszechnione. Wypłacone twórcy wynagrodzenie nie podlega zwrotowi. Za opracowanie nie uważa się utworu, który powstał w wyniku inspiracji cudzym utworem. Na egzemplarzach opracowania należy wymienić twórcę i tytuł utworu pierwotnego.
Kliknij, aby rozszerzyć...

czy ten zapis w umowie zabezpieczy prawnie to co chciałbym osiągnąć? Czy wszytko przed czym chciałbym się zabezpieczyć powinno zostać tam wpisane jawnie (podając każdy przypadek)?
 
Ostatnia edycja:
oen napisał:
... Czy osoba Y może wydać (bez zgody osoby X) kolejną (inną) książkę osadzoną w tych samych realiach/świecie?
Kliknij, aby rozszerzyć...
To zależy od kontekstu, czy mamy do czynienia z inspiracją czy też kontynuacją. W doktrynie przyjmuje się, że kontynuacja dalszych losów bohaterów może naruszać prawa osobiste autora.
 
to może spróbuję poziom niżej i wtedy będzie znany kontekst.
Przypuśćmy, że mam pomysł na książkę Harry Potter (załóżmy, że jeszcze nie powstała) - książka opisuje losy Harry`ego Pottera w szkole Hogwarth.
Wynajmuję osobę Y do napisania tej książki i podpisujemy wskazaną umowę, następuje przekazanie praw autorskich.

Teraz osoba Y chce sama napisać historię o losach innego ucznia ale w tej samej Hogwarth.
Czy zgodnie z umowę będzie to mogła uczynić bez mojej zgody?
 
oen napisał:
... mam pomysł ...
Kliknij, aby rozszerzyć...
Pomysł nie podlega ochronie prawnoautorskiej.
oen napisał:
... Teraz osoba Y chce sama napisać historię o losach innego ucznia ale w tej samej Hogwarth.
Czy zgodnie z umowę będzie to mogła uczynić bez mojej zgody? ...
Kliknij, aby rozszerzyć...
To może zostać potraktowane jako inspiracja, ale wiele zależy od szczegółów zatem ostateczny werdykt należny do Sądu.
 
Zaloguj lub zarejestruj się, aby odpowiedzieć w tym wątku
Powrót
Góra