Prawo cytatu na terenie UE

Jestem obywatelką Polski, przebywam w Niemczech i chcę zacytować artykuł wydany w angielskiej gazecie i tam wprowadzony na rynek. Moimi odbiorcami będą Polacy. I teraz czy mam się stosować do prawa cytatu i ogólnie do polskiej ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych? Do analogicznego prawa angielskiego, czy niemieckiego? I co jest tym czynnikiem decydującym o wyborze?
Rynek docelowy mojego dzieła (Polska)? Rynek pierwotny (Anglia)? Czy fakt, że pracuję w niemieckiej firmie?

Miejsce pierwszego rozpowszechnienia.