Prawo promotora do pracy dyplomowej

Czy promotor ma prawo wykorzystać do własnego użytku (komercyjnego) pracę dyplomową swojego dyplomanta? Nie tyle treść, ile projekt, który był wykonany w ramach pracy? Czy może np. przedstawiać się jako autor takiego projektu i go sprzedać bez wiedzy i zgody autora?

Nie.
Nie wiem, jak to jest w tej chwili. Za moich zamierzchłych czasów praca dyplomowa stawała się własnością uczelni. Jakby to nie było teraz, z pewnością żadnych praw do pracy nie ma promotor.
Przedstawienie siebie, jako autora cudzej pracy jest oczywiście także niezgodne z prawem.

A czy może wykorzystać ten projekt jako bazę dla swojego? Wprowadzić w nim niewielkie zmiany i użyć jako swój?

pomysły i idee nie są chronione prawem autorskim - Art.1. ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 1994 roku. Pomysł wykorzystać więc można, zaś treści, w takiej formie, w jakiej są w pracy - nie.