W
wyrdhamster
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 10.2010
- Odpowiedzi
- 1
Witam!
Do naszej firmy przyszedł taki mail z azji:
Dear CEO/President,
We, a registrar organization in China, have something to check with you.
We received an application on Sep.30th 2010. One company called "Purch
Trading Co. Ltd" is applying for " adkl " as internet brand and following
Asian/.CN domain names to use.
yyy.asia
yyy.com.cn
yyy.com.hk
yyy.com.tw
yyy.hk
yyy.in
yyy.net.cn
yyy.org.cn
yyy.tw
After checking, we found the internet brand and keyword of these domain
names are as same as your company’s, so we need to check this with your
company.If the aforesaid company is your subsidiary company or your
business partner, please DO NOT reply us, we will approve the application
automatically. If you have no any relationship with this company, please
contact us within 5 workdays. If out of the deadline, we will approve the
application submitted by " xxx " unconditionally.
Please forward the email to your decision maker,and let them contact me in
time,so that we can handle this in reasonable.Look forwarding to hearing
from you.
I hope your company can send a commissioner to my company, discuss these
disputes domain names conjunctly, resolve them successfully.
Firma nasza w sierpniu 2009 zakupiła i używa od tego czasu domenę adkl.eu. Czy ktoś mógłby pomóc mi z interpretacją tego co chce uzyskać strona chińska i do czego może mieć prawo?
Edytowałem nazwy firm na prośbę użytkownika - Colder
Do naszej firmy przyszedł taki mail z azji:
Dear CEO/President,
We, a registrar organization in China, have something to check with you.
We received an application on Sep.30th 2010. One company called "Purch
Trading Co. Ltd" is applying for " adkl " as internet brand and following
Asian/.CN domain names to use.
yyy.asia
yyy.com.cn
yyy.com.hk
yyy.com.tw
yyy.hk
yyy.in
yyy.net.cn
yyy.org.cn
yyy.tw
After checking, we found the internet brand and keyword of these domain
names are as same as your company’s, so we need to check this with your
company.If the aforesaid company is your subsidiary company or your
business partner, please DO NOT reply us, we will approve the application
automatically. If you have no any relationship with this company, please
contact us within 5 workdays. If out of the deadline, we will approve the
application submitted by " xxx " unconditionally.
Please forward the email to your decision maker,and let them contact me in
time,so that we can handle this in reasonable.Look forwarding to hearing
from you.
I hope your company can send a commissioner to my company, discuss these
disputes domain names conjunctly, resolve them successfully.
Firma nasza w sierpniu 2009 zakupiła i używa od tego czasu domenę adkl.eu. Czy ktoś mógłby pomóc mi z interpretacją tego co chce uzyskać strona chińska i do czego może mieć prawo?
Edytowałem nazwy firm na prośbę użytkownika - Colder
Ostatnią edycję dokonał moderator: