M
marekj_04
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 02.2022
- Odpowiedzi
- 2
Dzień dobry,
w sierpniu 2021 złożyłem wniosek w Hamburgu o wydanie Staatsangehoerigkeitsausweisu. Mój dziadek (od strony ojca) urodził się w 1908 r. w Habinghorst (Castrop-Rauxel, NRW) i w 1934 r. wyemigrował do Krotoszyna na paszporcie niemieckim nr 217.R./4./34 jako obywatel III Rzeszy.
Mam jego niemiecki akt urodzenia, wyciąg z archiwum potwierdzający, że w 1940 r. był na liście obywateli niemieckich mieszkających na terenie Krotoszyna, potwierdzenie przybycia do II RP na paszporcie niemieckim, zgłoszenie meldunkowe ze wzmianką "Reichsdeutsch" oraz informację o braku nabycia obywatelstwa polskiego aż do śmierci w 1989 r.
Wczoraj dostałem nastepujący e-mail od urzędniczki prowadzącej sprawę:
"Sehr geehrter Herr ****,
ich bin gerade in der Klärung. Tatsächlich stellt sich eine Frage: Wissen Sie, inwiefern ggf. die Eltern von Boleslaw J. polnische Einwanderer waren? Ggf. polnische Bergbauarbeiter im Ruhrgebiet? Ich habe aus Castrop-Rauxel eine Negativmeldung erhalten. Ggf. könnten Sie sonst nochmal zu den Eltern von Boleslaw dort nachforschen, falls es ein Stadtarchiv gibt?
Es hat ab 1870 einige polnische Bergbauarbeiter im Ruhrgebiet gegeben. Insofern stellt sich tatsächlich die Frage, ob ggf. die Eltern von Boleslaw, d.h. Ihre Urgroßeltern bzw. Ururgroßeltern dazu zählten.
Es tut mir leid, aber der Fall Ihrer Familie ist durchaus sehr komplex und mit den aktuell vorliegenden Nachweisen kann ich keine deutsche Staatsangehörigkeit feststellen.
Mit freundlichen Grüßen
L*****
Abteilung für Staatsangehörigkeits- und Einbürgerungsangelegenheiten
Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Inneres und Sport | Amt für Migration"
W czym p. urzędniczka może widzieć problem? Co miałby zmieniać ew. fakt pracy w górnictwie?
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
w sierpniu 2021 złożyłem wniosek w Hamburgu o wydanie Staatsangehoerigkeitsausweisu. Mój dziadek (od strony ojca) urodził się w 1908 r. w Habinghorst (Castrop-Rauxel, NRW) i w 1934 r. wyemigrował do Krotoszyna na paszporcie niemieckim nr 217.R./4./34 jako obywatel III Rzeszy.
Mam jego niemiecki akt urodzenia, wyciąg z archiwum potwierdzający, że w 1940 r. był na liście obywateli niemieckich mieszkających na terenie Krotoszyna, potwierdzenie przybycia do II RP na paszporcie niemieckim, zgłoszenie meldunkowe ze wzmianką "Reichsdeutsch" oraz informację o braku nabycia obywatelstwa polskiego aż do śmierci w 1989 r.
Wczoraj dostałem nastepujący e-mail od urzędniczki prowadzącej sprawę:
"Sehr geehrter Herr ****,
ich bin gerade in der Klärung. Tatsächlich stellt sich eine Frage: Wissen Sie, inwiefern ggf. die Eltern von Boleslaw J. polnische Einwanderer waren? Ggf. polnische Bergbauarbeiter im Ruhrgebiet? Ich habe aus Castrop-Rauxel eine Negativmeldung erhalten. Ggf. könnten Sie sonst nochmal zu den Eltern von Boleslaw dort nachforschen, falls es ein Stadtarchiv gibt?
Es hat ab 1870 einige polnische Bergbauarbeiter im Ruhrgebiet gegeben. Insofern stellt sich tatsächlich die Frage, ob ggf. die Eltern von Boleslaw, d.h. Ihre Urgroßeltern bzw. Ururgroßeltern dazu zählten.
Es tut mir leid, aber der Fall Ihrer Familie ist durchaus sehr komplex und mit den aktuell vorliegenden Nachweisen kann ich keine deutsche Staatsangehörigkeit feststellen.
Mit freundlichen Grüßen
L*****
Abteilung für Staatsangehörigkeits- und Einbürgerungsangelegenheiten
Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Inneres und Sport | Amt für Migration"
W czym p. urzędniczka może widzieć problem? Co miałby zmieniać ew. fakt pracy w górnictwie?
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
