Pytanie dot. "włamania na email"

Witam,

Chciał bym prosić o odpowiedź na kilka pytań...
Najpierw może przytoczę sytuację w której się znalazłem.

Mianowicie...
Jestem administratorem pewnego forum dot. gry Counter-Strike. Traktuje swoje forum bardzo poważnie ale przez pewien okres czasu nie dałem rady go administrować i powierzyłem tą funkcje tymczasowo pewnemu znajomemu (poznanemu przez internet), gdyż wydawał się bardzo odpowiedni (ma około 30 lat) i wszystko było okej do czasu.
Jestem w posiadaniu także dwóch serwerów do w/w gry. Podałem temu znajomemu wszystkei hasła itd. A on pozmieniał je na inne oraz pozamieniał email na swój i przez to nei mogłem odzyskać haseł. A on przez kilka dni mnie zbywał bo poprostu chciał te serwery zachować dla siebie.

I po jakimś czasie spróbowałem tak naprawdę z głupoty wejść do niego na email na interii. Znajomy ten podał bardzo proste pytanie pomocnicze i odpowiedź na nie była taka sama jak pytanie więc nie trudno było się tam dostać. Odzyskałem swoje hasła i serwery poprzez przypomnienie i na GG wysłałem mu zmienione hasło do jego poczty.
Teraz ten Pan straszy mnie podaniem do prokuratury itd...

Czy może mi coś grozić poważnego? Biorąc pod uwagę, że przez czas mojej nie obecności on płacił za te serwery, administrował je i z nich korzystał. Teraz już ja je utrzymuje itd..

Proszę o odpowiedź gdyż Ten człowiek próbuje mnie wykorzystać i karze wrócić pieniądze wydane przez niego. Tylko, że ja podczas swojej nie obecności kompletnie nie korzystałem ani z forum ani z serwerów. On wpłacił teraz jedną ratę ale oddam mu te pieniądze które wpłacił już podczas mojej obecności.


Proszę o pomoc i pozdrawiam,
XXXXXXXXXXXX

Może chodzić o takie zachowania z kodeksu karnego:

Art. 267. § 1. Kto bez uprawnienia uzyskuje informację dla niego nie przeznaczoną, otwierając zamknięte pismo, podłączając się do przewodu służącego do przekazywania informacji lub przełamując elektroniczne, magnetyczne albo inne szczególne jej zabezpieczenie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
§ 2. Tej samej karze podlega, kto w celu uzyskania informacji, do której nie jest uprawniony, zakłada lub posługuje się urządzeniem podsłuchowym, wizualnym albo innym urządzeniem specjalnym.
§ 3. Tej samej karze podlega, kto informację uzyskaną w sposób określony w § 1 lub 2 ujawnia innej osobie.
§ 4. Ściganie przestępstwa określonego w § 1-3 następuje na wniosek pokrzywdzonego.

To jest aktualne brzmienie tego artykułu...

Art. 267. [Naruszenie tajemnicy korespondencji] § 1. Kto bez uprawnienia uzyskuje dostęp do informacji dla niego nieprzeznaczonej, otwierając zamknięte pismo, podłączając się do sieci telekomunikacyjnej lub przełamując albo omijając elektroniczne, magnetyczne, informatyczne lub inne szczególne jej zabezpieczenie,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
§ 2. Tej samej karze podlega, kto bez uprawnienia uzyskuje dostęp do całości lub części systemu informatycznego.
§ 3. Tej samej karze podlega, kto w celu uzyskania informacji, do której nie jest uprawniony, zakłada lub posługuje się urządzeniem podsłuchowym, wizualnym albo innym urządzeniem lub oprogramowaniem.
§ 4. Tej samej karze podlega, kto informację uzyskaną w sposób określony w § 1–3 ujawnia innej osobie.
§ 5. Ściganie przestępstwa określonego w § 1–4 następuje na wniosek pokrzywdzonego.

Art. 267. [Naruszenie tajemnicy korespondencji]
Dokładnie tak tylko proszę nie zapominać o :
§ 4. Ściganie przestępstwa określonego w § 1-3 następuje na wniosek pokrzywdzonego.

1- Jeżeli jedynym zaduśćuczynieniem , ze strony tego Pana jest zwrot poniesionych kosztów, proponuję zawrzeć pisemną ugodę z "Powodem" i zwrócic koszty , dopóki nie zgłosił zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa.
a/ Proszę przy tym pamietać iż procedura powinna wyglądać w ten sposób iż Powód przesyła Panu pismo "zrzekam sie praw do zarządzanych i opłacanych przez okres ...... serwerów , forum jak i nie będe rozścił sobie to nich pretensji z tytułu opłacania ich przezemnie.
2 - "Włamanie na email " procedura podobna prosze zwrócic poniesione koszty pod warunkiem iż Powód wniesie pismo iż w związku ze zwrotem poniesionych kosztów w wysokości .....zł nie rozszcze pretensji za nie uprawnione użycie mojej skrzynki kontaktowej /nazwa emaila/ przez pozwanego imie i nazwisko z uzasadnieniem iż zostało wniesione zadoścuczynienie.
{ Z reguły zawsze doradzam ugodę !!!! ale zazwyczaj klient myśli "a jakoś to będzie" póżniej zwiększają sie tylko koszty ,nie wspominam o kosztach zastępstwa procesowego itd gdyż myślę iż sprawa jest bardzo prosta i zapewne trafi na wokande. }
3 - "nie dałem rady go administrować i powierzyłem tą funkcje tymczasowo pewnemu znajomemu " podstawowy błąd powierzył pan funkcje Administratora jasno i wyrażnie zezwolił Pan na dokonanie przez niego wszystkich operacji związanych z utrzymaniem forum, zmiany hasła, zmiana emaili , likwidacji forum likwidacji serwerów itp może miec Pan pretensje tylko do siebie i nauczkę na przyszłość zachowanie znajomego w tej sytuacji było zgodne z funkcją administratora natomiast nie zgodne moralnie z Pańskimi oczekiwaniami. /jak wiemy morale poszły dawno w zapomnienie obecnie liczą sie fakty dowody i pieniądze w takim świecie żyjemy/
--------Finał---------
Nic nie jest w stanie usprawiedliwić Pana od " tak naprawdę z głupoty wejść do niego na email " w obecnych czasach wszyscy siedzą za głupotę aczkolwiek mała szkodliwośc społeczna czynu więc skończy się na karze pieniężnej i jakimś małym zawiasem. Mniemam iż Powód wystąpi o rozszczenia z powództwa cywilnego a to może być już dotkliwa suma pieniężna.