ale artykul czego, przepisow polskich czy niemieckich i jakich przepisow konkretnie?
ok, chodzi o to (art. 39)
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003R2201:PL:HTML
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003
z dnia 27 listopada 2003 r.
dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
a tem stamdesamt chce zaswiadczenie wg starych przepisow z roku 2000 (art. 33)
ZAŁĄCZNIK IV
Świadectwo określone w art. 33 dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich
1. Kraj pochodzenia …
2. Sąd lub organ wydający świadectwo
2.1. Nazwa …
2.2. Adres …
2.3. Tel./fax/e-mail …
3. Małżonkowie
3.1. Żona
3.1.1. Imiona i nazwisko …
3.1.2. Kraj i miejsce urodzenia …
3.1.3. Data urodzenia …
3.2. Mąż
3.2.1. Imiona i nazwisko …
3.2.2. Kraj i miejsce urodzenia …
3.2.3. Data urodzenia …
3.3 Kraj, miejsce (o ile jest znane) i data zawarcia związku małżeńskiego
3.3.1. Kraj zawarcia związku małżeńskiego …
3.3.2. Miejsce (o ile jest znane) zawarcia związku małżeńskiego …
3.3.3. Data …
4. Sąd wydający orzeczenie
4.1. Nazwa …
4.2. Umiejscowienie …
5. Orzeczenie
5.1. Data …
5.2. Numer …
5.3. Rodzaj orzeczenia
+++++ TIFF +++++
5.3.1. | Rozwód | |
+++++ TIFF +++++
5.3.2. | Unieważnienie małżeństwa | |
+++++ TIFF +++++
5.3.3. | Separacja | |
5.4. Czy orzeczenie wydane zostało w trybie zaocznym?
+++++ TIFF +++++
5.4.1. | Nie | |
+++++ TIFF +++++
5.4.2. | Tak | |
6. Nazwiska stron, którym udzielono pomocy prawnej …
7. Czy od orzeczenia można się odwołać na mocy przepisów prawnych Państwa Członkowskiego pochodzenia?
+++++ TIFF +++++
7.1. | Nie | |
+++++ TIFF +++++
7.2. | Tak | |
8. Data uprawomocnienia orzeczenia w Państwie Członkowskim, w którym orzeczenie zostało wydane
8.1. Rozwód …
8.2. Separacja …
Sporządzono w … dnia … | Podpis i/lub pieczęć |
Moim zdaniem sad polski ma racje
mam nadzieje ze sie uda