Sprawa w sądzie z Niemiec. Co dalej?

  • Autor wątku Autor wątku szumski.m
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
S

szumski.m

Nowy użytkownik
Dołączył
10.2017
Odpowiedzi
4
Witam. Ostatnio dostałem list z niemieckiej prokuratury. Nie wiem co robić dalej. Bardzo proszę o pomoc

Sehr geehrter Herr...

in dem oben genannten Verfahren habe ich mit Verfügung vom 06.10.2017 folgende Entschei- dung getroffen:

Das Ermittlungsverfahren wird gemäß 170 Abs. 2 StPO eingestellt. Das verfahren wird gemäß 43 owiG zur Verfolgung der Ordnungswidrigkeiten) an die Verwal- tungsbehörde abgegeben.

Mit freundlichen Grüßen

gez. Lauckner
Staatsanwältin

Dieses Schreiben wurde ektronisch erstenr und enthalt deshalb keine Unterschnrt watur um Verstandnis gebeten wird
 
Jestes szczęściarzem. Postępowanie zostało umorzone z braku podstaw do wniesienia oskarżenia.
 
Postepowanie karne zostalo umozone, a postepowanie administracyjne moze sie toczyc dalej i moze nadal byc nalozona grzywna pieniezna. To cos w stylu jakby za komuny sad karny przekazal sprawe do kolegium wykroczen.
 
A co oznaczają te paragrafy? I jaka kara mi może grozić?
 
Te paragrafy dotycza procedur a nie samego przewinienia. Naruszyles przepisy w ruchu drogowym, wiec musialbys napisac, o co to konkretnie chodzilo
 
Witam. Ostatnio dostałem pismo w opisanej sprawie. Co to oznacza?

die Zentrale Bußgeldstelle hat gegen Sie den oben genannten Bußgeldbescheid eriassen.Der Bußgeldbescheid ist seit

Wir weisen Sie auf das ab dem 28.03.2018 wirksame Fahrverbot von 1 Monat(en) Dauer hin.Fahrverbot bleibt solange bestehen, bis das Fahrverbot und dessen Ablaufdatum in Ihrem Führerschein eingetragen wurde.Sie werden aufgefordert, Ihren Führerschein an die Zentrale Bußgeldstelle zur Eintragung des Fahrverbotes zu übersenden.Nach Eintrag erhalten Sie den Führerschein sofort zurück.Es besteht auch die Möglichkeit, Ihren Führerschein bei der Zentralen Bußgeldstelle für die festgesetzte Zeit verwahren zu lassen.Sie ersparen sich dadurch einen Vermerk im Führerschein über das Fahrverbot.Auf die Strafbarkeit des Führens von Kraftfahrzeugen trotz Fahrverbotes gemäß S21 des Straßenverkehrsgesetzes hingewiesen,
 
Powrót
Góra