E
egow
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 09.2010
- Odpowiedzi
- 3
Cześć
Spieram się z kolegą o status prawny tego problemu:
Gra planszowa, wykonana indywidualnie, w języku polskim - na podstawie grafik i zasad gry wydanej po angielsku. Raczej nie można mówić tu o podróbce (bo jakość produkcji indywidualnej jest zdecydowanie wyższa niż oryginału, nikogo w błąd to nie ma szansy wprowadzić).
Czy taką własnoręcznie wykonaną grę można sprzedać?
Mnie się wydaje, że to może naruszać prawa autorskie wydawcy (do zasad, mechaniki, nazwy) i sprzedaż przekracza zasady dozwolonego użytku - kolega uważa, że gra na tyle różni się od oryginału (inne materiały, język, opakowanie...), że jest w porządku.
Jeśli to istotne, to nie mówimy tu o seryjnej produkcji polskiej wersji, pojedynczy egzemplarz (egzemplarze).
Wydawca wcześniej zgodził się na opublikowanie w sieci przetłumaczonych na język polski grafik.
Dziękuję.
Spieram się z kolegą o status prawny tego problemu:
Gra planszowa, wykonana indywidualnie, w języku polskim - na podstawie grafik i zasad gry wydanej po angielsku. Raczej nie można mówić tu o podróbce (bo jakość produkcji indywidualnej jest zdecydowanie wyższa niż oryginału, nikogo w błąd to nie ma szansy wprowadzić).
Czy taką własnoręcznie wykonaną grę można sprzedać?
Mnie się wydaje, że to może naruszać prawa autorskie wydawcy (do zasad, mechaniki, nazwy) i sprzedaż przekracza zasady dozwolonego użytku - kolega uważa, że gra na tyle różni się od oryginału (inne materiały, język, opakowanie...), że jest w porządku.
Jeśli to istotne, to nie mówimy tu o seryjnej produkcji polskiej wersji, pojedynczy egzemplarz (egzemplarze).
Wydawca wcześniej zgodził się na opublikowanie w sieci przetłumaczonych na język polski grafik.
Dziękuję.
