umorzenie warunkowego zawieszenia wykonania kary

  • Autor wątku Autor wątku Tłumaczka
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
T

Tłumaczka

Nowy użytkownik
Dołączył
01.2009
Odpowiedzi
2
Witam,
Mam pytanie czy istnieje coś takiego jak "umorzenie warunkowego zawieszenia wykonania kary", czy może należałoby to inaczej sformuować? Natknęłam się na coś takiego we francuskich wzorach pism procesowych i nie wiem jak to dobrze przetłumaczyć. Dziękuję z góry za pomoc.
 
W polskim systemie prawa karnego takiej instutucji nie ma. Jest: 1) warunkowe umorzenie postępowania karnego (art. 66 i następne Kodeksu karnego, dalej: kk), 2) warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności (art. 69 i następne kk), 3) umorzenie postępowania karnego (art. 11 i inne Kodeksu postępowania karnego).
 
Powrót
Góra