Upadlosc konsumencka

  • Autor wątku Autor wątku svartsmed
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
S

svartsmed

Nowy użytkownik
Dołączył
05.2010
Odpowiedzi
14
Witam,
Prosilbym o pomoc, mianowicie oglosilem upadlosc konsumencka,mimo to firmy ktore kupily dlug np get back wysylaja sprawy do komornika a ten nastepnie blokuje moje konto i wszczyna egzekucje, mowi ze jest organem wykonawczym I nie sprawdza zasadnosci. Co robic? Na jaki artykul sie powolywac czy cos wyslac do Sadu? Postanowienie o upadlosci mam w jezyku angielskim bo oglosilem przed brytyjskim Sadem bankructwo,czy mam przetlumaczyc na polski?
Dziekuje,
 
svartsmed napisał:
czy mam przetlumaczyc na polski?
przetłumaczyć na język polski musisz, przetłumaczyć musi biegły sądowy danego języka w tym przypadku biegły z języka angielskiego - przynajmniej tak uważam.
 
Powrót
Góra