Wyjazd na stałe do niemiec a znalezienie pracy

Witam,
Chciałabym wyjechać na stałe do Niemiec. W najbliższym czasie obronie dyplom z Informatyki. Mam od 2-3 lat paszport niemiecki i obywatelstwo niemieckie. Mam również w Niemczech osoby, które mi pomogą w załatwianiu formalności. Chciałabym wyjechać z narzeczonym i tam od razu się pobrać. Wiem mniej więcej na co mogę liczyć od państwa itd. Ale chciałabym pracować i mój przyszły mąż również. Nie znamy dobrze niemieckiego. Czy możemy liczyć na intensywny kurs? Czy jest on płatny/bezpłatny i gdzie się udać w sprawie załatwiania tego kursu. Umiem dobrze angielski. Mój partner chciałby pracować fizycznie. Czy pracy mamy szukać na własną rękę, czy też dostaniemy jakieś propozycje ze strony państwa/urzędu pracy? Pytam, ponieważ usłyszałam od osób mieszkających już w Niemczech, że prace można znaleźć ale urząd pracy pomaga w jej znalezieniu. Za wszelką pomoc dziękuje.

duzo zalezy od miejsca w ktorym chcecie sie osiedlic, ciezko cokolwiek napisac bez pewnych informacji

Chodzi mi w sumie bardziej o zdementowanie informacji. Koleżanka, która od 9 lat mieszka w niemczech, mówi, że Urząd Pracy pomaga znaleźć pracę. A znowu wujek, który mieszka od 20 lat, mówi, że nie ma takiej możliwości. Chodź ten sam wujek najpierw obiecywał pomoc w załatwianiu urzędowych spraw, a potem jakoś mnie po chamsku spławił. Mi generalnie chodzi, o to czy odrazu po osiedleniu się i rozpoczęciu nauki niemieckiego z pomocą panstwa lub na własną ręke mogę już rozglądać się za jakąkolwiek pracą. A chcę wyjechać do Duren lub Koln. A jeśli chodzi o kurs to w ambasadzie w Koln mówili, że bede musiała odbyć i że jest on bezpłatny. No a wujek stwierdził, że takich kursów już nie ma.

tak jak stwierdzili w ambasadzie kurs jest, urzad pracy pomaga znalezc prace w oparciu o przedstawione dokumenty dotyczace wyksztalcenia i ewentualnej pozniejszej pracy (wszystkie musza byc przetlumaczone na jez. niemiecki) w przypadku dyplomow ukonczenia szkol trzeba je wyslac do Düsseldorfu celem uznania.

Bardzo dziękuje za pomoc.

Mam jeszcze jedno małe pytanie. Czy pobyt w Niemczech i wszystkie formalności można załatwić przez obóz przejściowy Friedland? Bo czytałam, że tam przyjmują ludzi z Iraku.

nie jestem pewny czy dla obywateli unii oboz we Frieland funkcjonuje jak wczesniej, chyba tylko dla azylantow i innych "uciekinierow" ;-) obecnie takie sprawy szybciej zalatwi ktos z przedstawicieli BRD na terytorium polskim, adresy i tel sa w temacie przyklejonym

Oboz Fridland od wejscia Polski do Uni....polakow nie przyjmuje..