Wykorzystanie zdjęć obrazów z zagranicznego albumu

  • Autor wątku Autor wątku poiuytre
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
P

poiuytre

Użytkownik
Dołączył
04.2008
Odpowiedzi
74
Z lektury forum już wiem, że można swobodnie wykorzystywać zdjęcia (reprodukcje) obrazów, do których to obrazów wygasły prawa majątkowe, ponieważ takie zdjęcia w świetle ustawy nie są utworami, a więc nie są chronione (czyli przykładowo mogę zeskanować z albumu/ściągnąć z Internetu zdjęcie obrazu Leonarda da Vinci i zamieścić je w książce).

I tu pojawia się pytanie: ustawa jest oczywiście polska i reguluje sytuację na terenie RP, natomiast jakie regulacje obowiązują w chwili, gdybym chciał wykorzystać zdjęcie, które dostępne jest tylko w jakimś albumie zagranicznego wydawnictwa? Przykładowo: konkretne zdjęcie obrazu z XIX wieku lub jakaś fotografia z początku XX wieku (do obu wygasły prawa majątkowe) w odpowiedniej rozdzielczości ukazało się tylko w danej publikacji zagranicznej i nie ma innej możliwości, by je zdobyć, niż poprzez zeskanowanie tego albumu (jak je zamieszczę w książce lub opublikuję w internecie, to raczej nie będzie wątpliwości, skąd pochodzi).

Czy w takiej sytuacji, gdybym chciał zamieścić to zdjęcie w swojej książce, która będzie wydana w Polsce, obowiązują mnie przepisy polskiej ustawy (czyli definicja utworu itp.), czy też muszę przeanalizować przepisy kraju, w którym wydano książkę, z której zeskanuję zdjęcie (zakładam, że w każdym państwie może być różne podejście do zagadnienia i to, co jest dozwolone u nas, w innym będzie zabronione)?

Ponadto czy muszę pod każdym zdjęciem podawać informację, z jakiego źródła zdjęcie pochodzi?
 
poiuytre napisał:
... ustawa jest oczywiście polska i reguluje sytuację na terenie RP, natomiast jakie regulacje obowiązują w chwili, gdybym chciał wykorzystać zdjęcie, które dostępne jest tylko w jakimś albumie zagranicznego wydawnictwa? ...
Polska jest sygnatariuszem traktatów międzynarodowych, podstawowy to Konwencja berneńska, a obecnie jej akt paryski. Tutaj będzie miał zastosowanie Artykuł 5 traktatu na podstawie, którego autor będzie mógł powoływać się na polskie prawo.
 
Dziękuję za odpowiedź.
Dla pewności: czy dobrze rozumiem, że jeśli ktoś (wydawca/autor zagranicznego albumu) miałby jednak odmienne zdanie, to ewentualną sprawę musi wytoczyć w Polsce, czyli będzie ją rozpatrywał polski sąd przy uwzględnieniu polskiego prawodawstwa?
 
Tak.

poiuytre napisał:
... zakładam, że w każdym państwie może być różne podejście do zagadnienia i to, co jest dozwolone u nas, w innym będzie zabronione ...
Polecam lekturę wspomnianej Konwencji berneńskiej.
 
Ostatnia edycja:
Powrót
Góra