Zaświadczenie pracy w Czechosłowacji

Witam. Mam 30 lat pracy, a dwa lata w tym pracowałam za dawnej Czechosłowacji. Ambasada Czech nie może mi jednak wysłać świadectwa
pracy, a jedynie potwierdzenie owej pracy. Skad inąd wiem ,że to nie to samo. Moja firma upiera się, że potrzebuje ten papier by
móc dostać "Jubileusz 30-lecia". Czy moją rację? Co mam dalej z tym zrobić. Proszę o odpowiedz.
Z góry dziękuje.

"Jubileuszówki" przyznawane są na podstawie wewnętrznych przepisów, trudno nam powiedzieć na jakich zasadach przyznawane są w Pani zakładzie.