M
miro59
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 04.2015
- Odpowiedzi
- 1
Witam.
Uzyskałem w e-sądzie Europejski Tytuł Egzekucyjny przeciwko dłużnikowi, który aktualnie pracuje na terenie Czech i jest to jego jedyne źródło utrzymania. Prowadzona wcześniej egzekucja na terenie Polski zakończyła się fiaskiem. Przygotowanie dokumentów do czeskiego komornika było oczywiście poprzedzone ich tłumaczeniem przez tłumacza przysięgłego, co spowodowało wygenerowanie dodatkowych kosztów. Czy istnieje jakaś możliwość odzyskania tych dodatkowo wydanych pieniędzy (kilkaset złotych) - jeżeli tak to w jaki sposób?
Uzyskałem w e-sądzie Europejski Tytuł Egzekucyjny przeciwko dłużnikowi, który aktualnie pracuje na terenie Czech i jest to jego jedyne źródło utrzymania. Prowadzona wcześniej egzekucja na terenie Polski zakończyła się fiaskiem. Przygotowanie dokumentów do czeskiego komornika było oczywiście poprzedzone ich tłumaczeniem przez tłumacza przysięgłego, co spowodowało wygenerowanie dodatkowych kosztów. Czy istnieje jakaś możliwość odzyskania tych dodatkowo wydanych pieniędzy (kilkaset złotych) - jeżeli tak to w jaki sposób?