dziś dostałem odpowiedz na skargę dotycząca decyzji o remoncie tej nieszczęsnej drogiDECYZJA
nr 328/12 znak sprawy: WOA.7721.112.2012.GK
Treść dokumentu
Działając na podstawie art. 138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. z 2000r. Nr 98 poz. 1071 z późn. zmianami), dalej k.p.a, w związku z art. 83. ust. 2 ustawy z 7 lipca 1994r Prawo Budowlane ( tekst. jednolity Dz.U. z 2010r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.) po rozpatrzeniu odwołania...., złożonego w imieniu własnym i jako pełnomocnik Pana K.., od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w powiecie ... z 10 września 2012r. nr 88/12 znak: WIB.4002-S-4/12 nakazującej inwestorowi- Burmistrzowi Miasta i Gminy S..., w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych na remoncie wewnętrznej drogi dojazdowej położonej w .... na działce nr 296 do stanu zgodnego z prawem wykonanie określonych robót budowlanych
uchylam zaskarżoną decyzję w całości i przekazuję sprawę do ponownego rozpoznania przez organ I instancji.
UZASADNIENIE
Organ odwoławczy stwierdził następujący stan faktyczny:
Na skutek interwencji Pana S... Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w powiecie s... przeprowadził w dniu 26 września 2011 roku kontrolę remontowanej drogi położonej w ..... na działce nr 26. Organ nadzoru budowlanego ustalił, że na tej nieruchomości od wjazdu do bramy utwardzono teren kostką brukową na szerokości ok. 5,03m. Chodnik ma szerokość ok.90cm, w środku chodnika znajduje się kratka, a w niej okienko do piwnicy Państwa .... Utwardzenie ma spadek od bramy w kierunku wjazdu (drogi głównej), w połowie drogi, od nowej części kostki spadek jest w kierunku chodnika pod mur ogrodzeniowy Państwa .........
W dniu 5 grudnia 2012r. zeznania w charakterze świadka złożył Pan Karol, sołtys R. Świadek zeznał, że roboty budowlane polegające na utwardzeniu drogi zostały wykonane na wniosek mieszkańców. Chodnik przylegający do domu Państwa został wykonany na życzenie Pana. Roboty wykonywano etapami i zakończono je w drugim półroczu 2011 roku. Roboty były wykonane bez dokumentacji.
Pismem z 15 lutego 2012r. PINB w powiecie strzeleckim poinformował strony o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wyremontowanej drogi zlokalizowanej na działce nr 296 w..... Postanowieniem z 5 kwietnia 2012 roku nr 34/12 PINB w powiecie.... nałożył na Burmistrza Gminy ...... obowiązek przedstawienia oceny technicznej wykonanych robót budowlanych polegających na wyremontowaniu wewnętrznej drogi dojazdowej położonej w .... na działce nr 296. Postanowienie to zostało zaskarżone przez Burmistrza, lecz postanowieniem z z 26 czerwca 2012r. nr 202/12 znak: WOA.7722.15.2012.JC tut. organ utrzymał w mocy zażalone postanowienie organu I instancji.
W dniu 29 maja 2012 roku do PINB w powiecie strzeleckim wpłynęła ocena techniczna sporządzona przez Panią mgr inż. Elżbietę Z zawartego w ocenie opisu drogi wynika, że nową nawierzchnię drogi wykonano z kostki betonowej 10x20x8cm. Szerokość jezdni wynosi 4,10m na odcinku od bramy wjazdowej do narożnika budynku nr 7, a dalej 5,0m na długości ogrodzenia posesji nr 7 i zbiornika przeciwpożarowego. Na długości ściany budynku nr 7 została wykonana opaska szerokości 0,90m wykonana z kostki betonowej 10 x 20cm, obramowana obrzeżem betonowym 8x30cm, wyniesiona ponad poziom jezdni o 5-10cm. Wyniesienie opaski ponad pozom jezdni jest uzasadnione ochroną ściany budynku i okna piwnicznego przed wodami opadowymi. W opasce umieszczona jest metalowa pokrywa wlotu do piwnicy budynku nr 7, o wymiarach 70x100cm. W ocenie autorki opracowania, z uwagi na szerokość opaski, jej usytuowanie i umieszczenie w niej wlotu do piwnicy, sprawia, że ten elementu zagospodarowania drogi nie jest chodnikiem. Autorka oceny stwierdza, że nieprawidłowo ukształtowano jezdnię w przekroju poprzecznym, przez co nie zabezpieczono cokołu ogrodzenia przed zalewaniem wodami opadowymi. W celu zabezpieczenia cokołu należy wykonać obrzeże betonowe 8x30cm , wyniesione o 10cm ponad poziom jezdni. Ponadto należy zlikwidować odprowadzenie wody z posesji nr 5 przez rurę wypuszczoną bezpośrednio na jezdnię.
W dniu 15 czerwca 2012r. do PINB w powiecie strzeleckim wpłynęło pismo Pana , w którym strona podnosi, że ocena techniczna została sporządzona w sposób nierzetelny, wybiórczo uwzględniający stan rzeczywisty i odbiegający faktami od tego stanu rzeczywistego. Na wezwanie organu autorka oceny technicznej odniosła się do zarzutów podniesionych przez Pana .
Decyzją z 10 września 2012r. nr 88/12 PINB w powiecie nałożył na Burmistrza Miasta i Gminy obowiązek wykonania robót budowanych w celu doprowadzenia wyremontowanej drogi do stanu zgodnego z prawem, obejmujących: 1) zniwelowanie stopnia opaski budynku przez przełożenie obrzeży i nawierzchni na długości min. 2m, tak by zakończenie wyrównać do poziomu jezdni, 2) usunięcie metalowej pokrywy stanowiącej wlot do piwnicy budynku nr 7, 3) zakończeniu opaski obramowaniem obrzeżem betonowym, 4) wbudowaniu obrzeża betonowego 8x30 cm wyniesionego 10 cm ponad poziom jezdni, 5 oznakowaniu drogi wewnętrznej zgodnie z przepisami.
Od powyższej decyzji odwołanie wniósł Pana a, który w swoim piśmie kwestionuje zasadność nałożonych przez organ I instancji obowiązków, wskazuje na brak zastosowania w przedmiotowej sprawie przepisów § 14 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, kwestionuje rzetelność wykonanej w sprawie oceny technicznej.
Organ odwoławczy zważył co następuje:
Odwołanie Pana należy uwzględnić, jednakże nie z przyczyn w nim podniesionych.
Przedmiotem niniejszego postępowania jest ocena zgodności z prawem przeprowadzonego przez organ I instancji postępowania zakończonego wydaniem decyzji administracyjnej wydanej na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, nakazującej Burmistrzowi Miasta i Gminy wykonanie określonych robót budowlanych.
Prawo budowlane w art. 50 ust. 1 przewiduje, że w przypadkach innych niż w art. 48 ust.1 lub art. 49b ustawy właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych: 1) bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, 2) w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska, 3) na podstawie zgłoszenia z naruszeniem art. 30 ust. 1 Prawa budowlanego, 4) w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź przepisach. Postanowienie to wydaje się tylko wtedy, gdy roboty te nie zostały jeszcze zakończone. W przeciwnym wypadku organ powinien wydać, po przeprowadzeniu postępowania, jedną z decyzji o których mowa w art. 51 ust.1 ustawy z pominięciem etapu wstrzymania robót budowlanych, co miało miejsce w przedmiotowej sprawie. Przepis ten stanowi podstawę do orzeczenia nakazu zaniechania robót budowlanych, rozbiórki obiektu bądź doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego (art. 51 ust.1 pkt 1 ustawy), nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem (art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy) bądź w przypadku dokonania istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków określonych w pozwoleniu na budowę nałożyć obowiązek przedstawienia projektu budowlanego zamiennego (art. 51 ust. 1 pkt 3 ustawy).
W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ I instancji bardzo zwięźle opisał przebieg prowadzonego postępowania, a następnie powołując się na treść wykonanej oceny technicznej wskazał na zasadność orzeczenie obowiązków na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, o treści zawartej w sentencji decyzji. W ocenie organu odwoławczego takie uzasadnienie narusza wymogi formalne przewidziane w przepisach k.p.a. dla decyzji administracyjnych.
Zgodnie z art. 7 k.p.a. w toku postępowania organy administracji publicznej podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy. Realizacji wyrażonej w tym przepisie zasady prawdy obiektywnej służy przepis art. 77 § 1 k.p.a. stanowiący, że organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Ocena materiału dowodowego następuje natomiast zgodnie z zasadą swobodnej oceny dowodów, określoną w art. 80 k.p.a. Ponadto należy wskazać na zawartą w art. 11 Kodeksu postępowania administracyjnego zasadę przekonywania, zgodnie z którą organ zobowiązany jest do wyjaśnienia stronom zasadności wszystkich przesłanek, którymi kierował się przy rozpatrywaniu sprawy. Elementem decydującym o przekonaniu strony o trafności rozstrzygnięcia jest jego uzasadnienie. Uzasadnienie, jako (w myśl art. 107 Kodeksu postępowania administracyjnego) integralny element prawidłowej decyzji, powinno składać się z części omawiającej podstawy prawne i faktyczne wydanego rozstrzygnięcia. Rozwinięcie tych pojęć ustawodawca zawarł w § 3 przywołanego przepisu. Zgodnie z nim uzasadnienie faktyczne decyzji powinno zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej. Uzasadnienie prawne powinno zaś zawierać wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem właściwych przepisów. Zasada przekonywania nie może być uznana za zrealizowaną, gdy organ pominie milczeniem niektóre twierdzenia lub nie odniesie się do faktów istotnych dla danej sprawy. Prawidłowe uzasadnienie decyzji ma znaczenie nie tylko prawne ale i wychowawcze, bowiem pogłębia zaufanie uczestników postępowania do organów administracyjnych i zapewnia wydanym decyzjom dobrowolne wykonanie przez stronę. Po zapoznaniu się z treścią uzasadnienia strona powinna być przekonana o prawidłowości rozstrzygnięcia, czyli uzasadnienie decyzji powinno być skonstruowane w sposób umożliwiający realizację zasady przekonywania, zawartej w art. 11 k.p.a. Równocześnie zapoznanie się z uzasadnieniem powinno umożliwić organowi nadzoru oraz sądowi administracyjnemu sprawdzenie prawidłowości toku rozumowania organu wydającego decyzję oraz motywów rozstrzygnięcia, co ma istotne znaczenie zwłaszcza przy ocenie prawidłowości decyzji.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy należy stwierdzić, że uzasadnienie faktyczne zaskarżonej decyzji ma charakter szczątkowy, nie spełniający wymogów zawartych w przywołanych przepisach k.p.a., a w szczególności nie zawiera oceny zebranego materiału dowodowego. Zaskarżona decyzja nie zawiera w ogóle uzasadnienia prawnego, co stanowi rażące naruszenia art. 107 § 3 k.p.a. Za uzasadnienie prawne nie można bowiem uznać wskazania podstawy prawnej decyzji. Uzasadnienie prawne powinno zawierać co najmniej wskazanie przepisów prawa mających zastosowanie do oceny stwierdzonego w sprawie stanu faktycznego oraz wskazanie motywów jakimi kierował się organ stosując je w konkretnej sprawie. Brak uzasadnienia powoduje niemożność merytorycznej oceny zaskarżonej decyzji przez organ odwoławczy. Należy zauważyć, że zaskarżona decyzja nie zawiera kwalifikacji prawnej wykonanych robót budowlanych. Tylko z treści wydanego w dniu 5 kwietnia 2012r. postanowienie nakazującego przedłożenie oceny technicznej, można domniemywać, że w ocenie organu I instancji wykonane roboty stanowią remont wykonany bez wymaganego zgłoszenia.
W przedmiotowej sprawie organ I instancji swoje rozstrzygnięcie oparł na wykonanej ocenie technicznej. Zarówno w toku przeprowadzonego postępowania organu I instancji, jak również w złożonym odwołaniu, strona postępowania - Pan , kwestionowała rzetelność wykonanej oceny technicznej. W swoim rozstrzygnięciu organ I instancji powołał się na główny dowód w sprawie, ocenę techniczną, ale nie zawarł w uzasadnieniu niezbędnego w myśl art. 107 § 3 k.p.a wskazania „faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej”.
Należy również wskazać na uchybienia w zakresie określenia zobowiązanego do wykonania nałożonych decyzją obowiązków. Jak wynika z akt postępowania stroną w przedmiotowej sprawie jest Gmina . Ponieważ gmina posiada osobowość prawną, toteż właśnie gmina powinna być stroną postępowania administracyjnego. Wszelkie doręczenia pism procesowych powinny być dokonywane gminie, a ewentualne obowiązki nałożone w decyzji również powinny być nakładane na gminę, a nie na burmistrza gminy – który jest jej organem.
Wobec stwierdzonych wad zaskarżonej decyzji organu I instancji nie może ona zostać pozostawiona w mocy, przy czym wady te mają taki charakter, że nie mogą zostać skorygowane przez organ odwoławczy – dlatego też w przedmiotowej sprawie należało wydać decyzję o charakterze kasacyjnym. W ponownym postępowaniu organ I instancji powinien dokonać ponownej oceny materiału dowodowego, z uwzględnieniem uwag zawartych w niniejszej decyzji.
Wobec powyższego postanowiono jak w sentencji.
Niniejsza decyzja jest ostateczna.
Stronom, które kwestionują zasadność niniejszej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, za pośrednictwem tut. organu,
w terminie 30 dni od daty doręczenia decyzji.
Otrzymują: